El poema original en que se baso él que vemos abajo y que introduce Mulder en el capítulo "The Field Where I Died", fue escrito por: Robert Browing.
Me gustó tanto que lo incluyo también en la versión en , si existe algun error hazmelo saber:silv67
A veces también sueño .
que yo he vivido una vida cómo los sabios, y que he recorrido caminos ya andados. Tal vez fallecí hace un siglo ,en un arrogante acto de exceso de confianza
Y tras aquel acto ;la súplica de una nueva oportunidad fue tan sentida, tan instintiva...que la luz dejó de lado a la muerte
y la vida no fue empañada del todo...restos dispersos de ella quedaron convertidos en tenues recuerdos. Cómo ahora,
cuando parece que una vez más,
el objetivo vuelve a estar a mi alcance.
At times, I almost dream.
I too, have a spend a time the sages ' way and tread once more familiar paths.
Perchance I perished in arrogant self- reliance and age ago...
and in that act , a prayer for once more chance went up so erneast , so... instinc with
bether ligth let in by death that life was blotted out no so completely... but scattered wrekcs enough of it to remain dim memories....As now,
when seems ...once more...the goal in sight again.
Por primera vez siento el tiempo como un latido .Los segundos bombean en mi pecho de forma certera.
los numerosos misterios que en otro tiempo parecieron distantes e irreales, amenazaron la claridad en presencia de una verdad ,albergada no en la juventud sino en su paso.
Al decir estas palabras siento como si se me quitara un peso de encima , porque se que tú las leerás y compartirás mi carga. Pues yo no confió en nadie más. Saber que conoces mi corazón, que profundizarás encontrando allí recuerdos y experiencias que te pertenecieron , que son tuyos, me sirve de consuelo ahora, mientras siento como se liberan las ataduras ,y se obscurecen las perspectivas de continuar un viaje, que comenzó no hace mucho tiempo , que reemprendí con la fe vacilante y que se fue fortaleciendo por tus convicciones. De no ser por ello ,es muy posible que no tuviera ni el valor , ni la fuerza de tenerte frente a mi y mirarte ...incompleta, esperando que me perdones por no continuar el resto del viaje contigo.
ng Speech
For the first time, I feel time like a heartbeat. The seconds pumping in my breast like a reckoning. The numinous mysteries that once seemed so distant and unreal threatening clarity, and the presence of the truth entertained not in youth, but only in its passage. I feel these words as if their meaning were weight being lifted from me. Knowing that you will read them, and share my burden as I have come to trust no other. That you should know my heart, look into it, finding there the memory and experience that belong to you...that are you, is a comfort to me now, as I feel the tethers loose, and the prospects darken for the continuance of a journey that began not so long ago, and which began again with a faith shaken and strengthened by your convictions. If not for which I might never have been so strong now, as I cross to face you, and look at you in- complete, hoping that you will forgive me for not making the rest of the journey with you.
Esta anotación pertenece al final de "Max". Scully le explica a Mulder lo que el pensó que simbolizaba el llavero que le regalo.
Escrito por: Chris Carter
Creo qué piensas que existen hombres y mujeres extraordinarios y extraordinarios momentos , cuando la historia da un paso hacía adelante, gracias a esas personas.
Que podemos obtener todo lo que nos imaginamos. Que debemos atrevernos a soñar, pero que nada debe sustituir la perseverancia , el esfuerzo y el trabajo en equipo .
Porque nadie puede conseguirlo sólo. Y aunque rememoremos la grandeza de esas hazañas y de los individuos que las llevaron a cabo, no podemos olvidar el sacrificio de aquellos que hicieron posible tales logros y avances.
La conquista del miedo reside en su aceptación .En la comprensión de que lo que más nos asusta es lo más conocido.
Aquel niño como otro cualquiera, Donnie Phaster, el hermano pequeño de cuatro hermanas, extraordinario en su mediocridad; creció hasta convertirse en un demonio.
Se dice que nuestro temor a lo desconocido, es nuestra respuesta irracional a los excesos de imaginación ; pero , nuestro temor a lo corriente; al extraño que nos sigue , al sonido de pisadas en la escalera, a nuestro temor a una muerte violenta y nuestro impulso por sobrevivir ,son tan aterradores cómo cualquier Expediente X y tan reales como el hecho de que podría ocurrirle a usted.
Este monólogo es dicho por Mulder ,después de que Terri y Margy recuperasen el carácter pacífico y cándido que poseían , antes que el alineamiento cósmico tuviese lugar. Fue escrito por :Chris Carter
Sólo somos visitantes en esta roca, que se mueve a través del tiempo y del espacio a ciento cinco mil kilómetros por hora, atraída por una esfera incandescente mediante una fuerza invisible en un universo insondable.
La mayoría lo aceptamos como un hecho, mientras nos negamos a creer que dicha fuerza tenga mayor efecto, que una mariposa batiendo sus alas alrededor de medio mundo. Es posible que las dos chicas que nacieron el mismo día , a la misma hora, y en el mismo lugar; no se sientan el desafortunado centro de esas fuerzas invisibles que convergen, como los propio planetas en puntos exactos de energía cósmica, y cuya poderosa gravedad, podría tragar y consumir todo a su paso.
Pero es posible que la respuesta se encuentre más allá de nuestro alcance.
(Primer monólogo ,cuando se nos hace creer que Mulder está a punto de suicidarser)
He encendido una antorcha en la oscuridad para vislumbrar una verdad desconocida.
Fue un acto de fe que empezó con la increíble certeza de que mi viaje me ofrecía no sólo la posibilidad de comprender, sino también la posibilidad de recuperar.
Creí que la desaparición de mi hermana hace veintitrés años, quedaría explicada y que la búsqueda de importantes verdades sobre la existencia de vida extraterrestre podría incluso reunirnos, ahora se que aquella creencia era falsa y fruto de la desinformación, del extremismo de mi locura, cómo quedó demostrado mediante hechos que dieron prueba tanto de mi arrogancia, cómo de mi autoengaño.
si al menos sólo hubiera sufrido yo la tragedia me resultaría más fácil esta noche conducir el viaje a su fin.
(Es el Segundo monólogo de la tilogía de Redux. Aquí sabemos que Mulder no sólo está vivo sino que se dispone a hallar la verdad.)
No tenía forma de localizar al agente Mulder para decirle que había descubierto; una forma de vida microscópica sin identificar, cuya propia existencia sustentaba la posibilidad de una revelación.
¿Había sido extraído este organismo del hielo que había servido de tumba al ser extraterrestre?,¿o demostraría todo lo contrario? La creación mediante ingeniería genética de una quimera; de un producto inclasificable diseñado para continuar la farsa, fabricado para crear las falsas teorías que habían impulsado a Mulder desde hacía mucho tiempo. ahora empiezo a comprender, que quizás las respuestas a estas preguntas se encuentren en la forma de vida en sí. La forma biológica de su relación con el cáncer que esta invadiendo mi cuerpo, con un virus que habita dentro de este organismo y al que fui expuesta durante mi abducción, hace tres años.
La Prueba
Las ironías más crueles son las consagradas por el paso del tiempo; corroboradas y reafirmadas por asombrosos descubrimientos.
Me uní al agente Mulder en los expedientes-X, debido a mis conocimientos médicos.
Mi misión consistía en cuestionar su trabajo para desprestigiar sus sus investigaciones, e integrarlo de nuevo en la corriente principal del F.B.I. Ahora, por un capricho del destino, he de hacer uso de esos mismos conocimientos, para demostrar que é, ha sido el blanco de un plan orquestado por alguien cercano a nosotros en el F.B.I. Alguien en quién hemos confiado por encima de nosotros, está implicado en un plan cuidadosamente organizado, para mantener lejos de la luz del día un peligroso secreto.
Sólo podía suponer lo que el agente Mulder había descubierto por su cuenta; lo que había encontrado para confirmar o negar lo que siempre mantuvo que había sido una conspiración, cuya meta era controlar el interés de la opinión pública en torno a la información y los contactos entre el gobierno y una raza o razas extraterrestres. Siendo su intención tanto cómo la mía, identificar a aquellos que habían intentando destruirnos; con el descubrimiento del organismo no identificado, tenía ahora en mis manos una prueba material. Una prueba genética, sólida e irrefutable de la conexión entre los conspiradores y el cáncer que ahora se extiende por mi circulación sanguínea.
Antes de la exploración del espacio, la luna y los planeta. El hombre defendía que el cielo era el hogar y el reino de poderosos dioses que controlaban no sólo el basto firmamento, sino también el destino terrenal del hombre. Y que el panteón de tan emblemáticos dioses , era la causa y razón de la condición humana durante el pasado y el futuro. Por eso en su honor, se crearon grandes monumentos tanto en la tierra como en los cielos.
El hombre sustituyó aquellos dioses por nuevos dioses o religiones. Que no proporcionaron respuestas más ciertas e inamovibles, que aquellas en las que los griegos , romanos, o antiguos egipcios, basaban sus adoraciones.
Aunque ahora hayamos elegido dioses monolíticos y benevolentes y hayamos volcado nuestra fe en la ciencia. Todos los creyentes buscamos una señal, una revelación.
Nuestras miradas se dirigen al cielo, dispuestos a aceptar lo increíble. Encontramos nuestros destinos escritos en las estrellas; Pero ¿Cómo podemos verlo? ¿Con una mirada nueva, o con los ojos del pasado? Back to the top
Verbum Fei Dictum Veritatis
